Render the CitationView in the Editor while it's loading

[laurenwalker]

I've noticed that while the Editor is loading, the data package table is the only thing displayed. But we have the info from the Solr index already that we can use to render the Citation so that the page has a title while loading. Once the EML211 model is fetched, we should rerender the citation with the EML211 model for listeners on the model to work.

I would categorize this as low-priority.