ENH: check on extra MyST admonitions and directives

[bsipocz]

These render out super nice and I think we should use them:

https://jupyterbook.org/en/stable/reference/cheatsheet.html#admonitions

The figure directive is rather useful, too.