Movement broken in Gex 3 with classic controller

[Monsterray]

When I try to move around in Gex 3 the character just jitters, he doesn't move smoothly. It seems like i'm pressing the button really fast and not holding it down when I actualy am.

Also sound is broken at the beginning of the game, but seems to work everywhere else.