[BUG] WSA storage full and can't run or clean files

[Saud-97]

Describe the bug

I can't open WSA, it will open the small window and start loading up and then restart the whole loading process. I tried updating to latest version of WSA but to no avail. I figured I should check the logs in logcat folder and found out the WSA storage is full.

Full logs attached at Additional Context tab.

08-08 21:32:06.336   430   454 I am_wtf  : [0,430,system_server,-1,PackageManager,write failed: ENOSPC (No space left on device)]
08-08 21:32:06.337   430   454 I DropBoxManagerService: add tag=system_server_wtf isTagEnabled=true flags=0x2
08-08 21:32:06.337   430   454 W DropBoxManagerService: Dropping: system_server_wtf (1961 > 0 bytes)
08-08 21:32:06.338   430   477 E PackageManager: Unable to write package manager settings, current changes will be lost at reboot
08-08 21:32:06.338   430   477 E PackageManager: java.io.IOException: write failed: ENOSPC (No space left on device)```

I have some unique files and I need help restoring access.

### Steps to reproduce the issue

Download data on WSA until it gets full. Now WSA will not run and you can't clean the storage.

### Expected behaviour

Run or give me chance to delete apps or files to clear more storage.

### Downloaded Build Of WSA

WSA_2407.40000.0.0_x64_Release-Nightly-with-magisk-27.0.27000.-stable-GApps-13.0-NoAmazon

### Windows build number

24H2

### PC Specification

OS Name	Microsoft Windows 11 Pro
Version	10.0.26100 Build 26100
Other OS Description 	Not Available
OS Manufacturer	Microsoft Corporation
System Name	SAUD-PC
System Manufacturer	System manufacturer
System Model	System Product Name
System Type	x64-based PC
System SKU	ASUS_MB_CNL
Processor	Intel(R) Core(TM) i7-9700K CPU @ 3.60GHz, 3601 Mhz, 8 Core(s), 8 Logical Processor(s)
BIOS Version/Date	American Megatrends Inc. 3006, 10/12/2021
SMBIOS Version	3.2
Embedded Controller Version	255.255
BIOS Mode	UEFI
BaseBoard Manufacturer	ASUSTeK COMPUTER INC.
BaseBoard Product	PRIME Z390-P
BaseBoard Version	Rev X.0x
Platform Role	Desktop
Secure Boot State	Off
PCR7 Configuration	Elevation Required to View
Windows Directory	C:\WINDOWS
System Directory	C:\WINDOWS\system32
Boot Device	\Device\HarddiskVolume3
Locale	United States
Hardware Abstraction Layer	Version = "10.0.26100.1"
User Name	Saud-PC\saud
Time Zone	Arab Standard Time
Installed Physical Memory (RAM)	32.0 GB
Total Physical Memory	31.9 GB
Available Physical Memory	19.6 GB
Total Virtual Memory	45.4 GB
Available Virtual Memory	30.5 GB
Page File Space	13.5 GB
Page File	C:\pagefile.sys
Kernel DMA Protection	Off
Virtualization-based security	Running
Virtualization-based security Required Security Properties	
Virtualization-based security Available Security Properties	Base Virtualization Support, Mode Based Execution Control
Virtualization-based security Services Configured	
Virtualization-based security Services Running	
App Control for Business policy	Enforced
App Control for Business user mode policy	Off
Automatic Device Encryption Support	Elevation Required to View
A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed.	


### Additional context

Logcat logs where the WSA keeps crashing and restarting due to no storage space errors.
[20240808181707.log](https://github.com/user-attachments/files/16552111/20240808181707.log)
[20240808181922.log](https://github.com/user-attachments/files/16552112/20240808181922.log)
[20240808182828.log](https://github.com/user-attachments/files/16552113/20240808182828.log)
[20240808183050.log](https://github.com/user-attachments/files/16552114/20240808183050.log)