Custom navigation formatting on github projects page

[afg1]

For some reason, the custom navigation bar formatting gets messed up on the github projects page:

looking at the console, there seems to be something wrong with ticky-browser.js

ticky-browser.js:8 Uncaught (in promise) TypeError: Cannot read properties of null (reading 'click')
    at openPanel (ticky-browser.js:8:1)
    at openPanelOnHash (ticky-browser.js:8:1)
    at ticky-browser.js:8:1
    at Proxy.tms_f18bf04f_a17d_43d5_9921_24ec53e32b7b$ (ticky-browser.js:8:1)
    at it (<anonymous>:14:1074)
    at _prelude.js:1:1
    at _prelude.js:1:1
    at window.__p__4587594.598558076 (ticky-browser.js:8:1)
    at it (<anonymous>:14:1074)
    at set (<anonymous>:3:400)

This only happens inside an active project, just going to the projects page (e.g. in this repo) doesn't cause an issue, but if you go to e.g. https://github.com/users/afg1/projects/1 you should see it

I'm using Chrome and tampermonkey v4.16.1 on macOS. I have your custom navigation, code folding and hotkeys userscripts (they're great, thank you!).