No available games or installed games listed

[aspersieman]

When launching gog-tux from the command line, the following error appears:

Exception in thread Thread-2:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python2.7/threading.py", line 810, in __bootstrap_inner
    self.run()
  File "/usr/lib/python2.7/threading.py", line 763, in run
    self.__target(*self.__args, **self.__kwargs)
  File "/home/nicol/Documents/software/gogonlinux/gog_utils/gog_gui.py", line 559, in do_load_games
    self.game_data = site_conn.obtain_available_games(beta)
  File "/home/nicol/Documents/software/gogonlinux/gog_utils/gol_connection.py", line 45, in obtain_available_games
    return json.loads(get_data_from_resource(site))
  File "/home/nicol/Documents/software/gogonlinux/gog_utils/gol_connection.py", line 23, in get_data_from_resource
    resp = requests.get(url=location)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/requests/api.py", line 55, in get
    return request('get', url, **kwargs)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/requests/api.py", line 44, in request
    return session.request(method=method, url=url, **kwargs)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/requests/sessions.py", line 383, in request
    resp = self.send(prep, **send_kwargs)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/requests/sessions.py", line 486, in send
    r = adapter.send(request, **kwargs)
  File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/requests/adapters.py", line 378, in send
    raise ConnectionError(e)
ConnectionError: HTTPConnectionPool(host='www.gogonlinux.com', port=80): Max retries exceeded with url: /available-beta (Caused by <class 'socket.gaierror'>: [Errno -2] Name or service not known)

Additionally, after I have successfully logged in, I can see the profile tab with my details, but nothing is listed under "Available Games" or "Installed Games" (I did manually install games though).

System:

• Ubuntu 14.04
• All dependencies installed according to docs