Updated MusicBee Plugin Support to fully work with ModernFlyouts

[HenryPDT]

Description of the new feature / enhancement

The original plugin that allowed MusicBee to work with ModernFlyouts had broken functionality with Shuffle and Repeat, and missing Timeline Info

I updated the plugin to fix those issues here: https://github.com/HenryPDT/mb_MediaControl

It would be great if you can test it out and update this wiki for future reference

Scenario when this would be used?

Use ModernFlyouts with MusicBee

Additional context

No response