Show ability icons during hero showcase

[RobinKa]

During the hero showcase we could show big buttons with tooltips for the hero's abilities (perhaps also highlight when they got used / show their cooldown). Right now it's pretty bare so I think we can add more stuff like this.