See if checking for nans is necessary

[sgill2]

There's a conditional part of the log(accept) that checks for if the energy is nan and immediately rejects it. Going by nan logic, they shouldn't be accepted if they pop up in the ≥ conditional, so checking for nans explicitly might not be needed.