Support VisionOS

[chriscraws]

I haven't updated tests yet, can someone confirm this is the right approach, or if there is something obvious I'm missing?

Some notes: apple is a little inconsistent with "visionos" vs "xros" but this worked for generating a test project for myself.

#2352