Upload executables in releases

[AndrewNolte]

We can use something like https://github.com/softprops/action-gh-release in a CI job to upload executables for releases. I think this would be great for expanding access to slang, and could lead to integration with package managers like homebrew and apt