Update use-ssh-keys-to-authenticate.md

[wi5nia]

Currently by default ssh-keygen generates a ed25519 key, so to have an RSA key which is supported by Azure DevOps you need to add the "-t rsa" parameter to the command, otherwise the users may get confused.