Use stageDependencies in stage conditions

[bbrandt]

dependencies is empty for these variables. I believe this should be stageDependencies instead.

[prmerger-automator[bot]]

@bbrandt : Thanks for your contribution! The author(s) have been notified to review your proposed change.

[Jak-MS]

@juliakm

• Can you review this PR?
• IMPORTANT: When this content is ready to merge, you must add #sign-off in a comment or the approval may get overlooked.

#label:"aq-pr-triaged" @MicrosoftDocs/public-repo-pr-review-team

[juliakm]

Closing. My understanding is that this is incorrect.