Add the option to set y-axis of raw value plot to the limits of the color map plot

[stefangachter]

The evo allows to set the color map scale limits of the errors by the options of plot_colormap_min and plot_colormap_max. In this case, the raw error plots differ from the colored map plots. The option plot_raw_with_same_limits_as_colormap allows to align limits of raw error and map color plots.