BetterTextEdit misplaces caret after it's resized

[MewPurPur]

1. Click on the last row
2. Add < somewhere to trigger a syntax error
3. Remove it to remove the syntax error
4. The caret is now on the second to last row now. Adjusting with arrow keys brings it back to the correct position.