click GUI category height adjusting

[okfv]

Describe the feature

the ability to resize the height of categories in the click GUI to have more categories on smaller screens, or in general

i have tried making my own Meteor addon but all i could do is make a bar that is draggable/moveable

Before submitting a suggestion

• [x] This feature doesn't already exist in the client. (I have checked every module and their settings on the latest dev build)

• [x] This wasn't already suggested. (I have searched suggestions on GitHub and read the FAQ)