chore: fix some typos in comments

[geogrego]

fix some typos in comments

---

[!NOTE] Fixes "pice"→"price" in JSDoc comments for AssetValue across SDK and utils market data handlers.

^{Written by Cursor Bugbot for commit 66f51fca7516c76eb9636d1134eac5049a5e2a61. This will update automatically on new commits. Configure here.}