Explore giving Snaps access to the file system

[FrederikBolding]

As an alternative to snap_manageState we could explore giving Snaps access to a file system (potentially virtualized if the real deal isn't possible). This would let Snaps bring their own preferred database, e.g. SQLite.