Translation - release-5.7-snapshot

[sethkfman]

Description

Working PR for translations and UX bugs related to new translations

Checklist

• [ ] There is a related GitHub issue
• [ ] Tests are included if applicable
• [ ] Any added code is fully documented

[sethkfman]

@sethkfman @rickycodes

Using Filipino as my default language:

• [x] The password strength text is too long

• [x] When I go through the onramps flow the translated “cancel” button is misaligned

• [x] Same as above: when I am on the select payment page

• [x] Add networks view is misaligned

• [x] misalignment issue on the security and privacy page

• [x] Skip tutorial is misaligned

• [x] The Add funds button is misaligned

The issues below was tested on a iPhone SE and Filipino as my default language:

• [x] The text on the onramps view runs off the screen.

• [x] The “Done” CTA on the wallet import success screen is misaligned

to reproduce: import your wallet notice the wallet success view appears

• [x] The text in the advanced options on the transactions modal is misaligned

• [ ] the close button in the “what are gas fees” modal needs padding

[github-actions[bot]]

CLA Signature Action: All authors have signed the CLA. You may need to manually re-run the blocking PR check if it doesn't pass in a few minutes.

[Fatxx]

@sethkfman @cortisiko This is ready for review, I don't think we're using the modal from this point the close button in the “what are gas fees” modal needs padding anymore. Please tell me if I'm wrong.

[sethkfman]

I opened the PR so I can't approve. I have reviewed @Fatxx updates and he can approve.

[tommasini]

The password strength text is too long

Fixed: https://recordit.co/swMb44v0U2

When I go through the onramps flow the translated “cancel” button is misaligned

The Add funds button is misaligned