[5.5][Ledger integration] Rejecting a signature on the ledger device returns a state of disconnected to the LedgerConfirmationModal

[owencraston]

Description

• Rejecting a signature on the ledger device returns a state of disconnected to the LedgerConfirmationModal
• can be found on the ledger-modals branch

To Reproduce

• connect the ledger
• go to https://metamask.github.io/test-dapp/
• sign transactions
• reject the transaction on the device
• notice how the modal tells us that the device is disconnected

Acceptance Criteria

Scenario: 1

• GIVEN a user signs a message on their ledger
• WHEN a user rejects the signing on their ledger device
• THEN the ledger confirmation modal should indicate that the signing was rejected

References

• Found in this PR

Video

https://user-images.githubusercontent.com/22918444/172210824-dff8efd4-1ac6-44a2-958a-18844cf98b75.mp4

[zoltana-ledger]

Address this in this PR: https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/pull/4534

[plasmacorral]

Using build 952 on Android 12 with pixel 3a.

When transaction is rejected from Ledger, the transaction continues to show in Activity view with a status of "approved" and with the Speed up and Cancel CTAs.

I suspect we should consider NOT showing the CTAs and a better status description than "approved" for a transaction attempt that was in fact rejected.

https://recordit.co/6s4hwG2XCc

[plasmacorral]

Transaction now shows in activity with status of 'Failed' when the tx is rejected on Ledger in commit ddf9f3347c3b2e887f9e465d36f93406e01c147c

https://recordit.co/Bj7CWkxDtT