[Bug]: Swap and Bridge activity items are blank

[micaelae]

Describe the bug

EVM swap and bridge transaction activity item details don't get populated. The "Back" button also doesn't work from the details page

Expected behavior

Details should be visible. Back button should navigate back to the activity list

Screenshots/Recordings

Steps to reproduce

1. Submit an EVM swap or bridge
2. View Activity item
3. Click on item
4. Try to navigate back to the home page

Error messages or log output

Where was this bug found?

Internal release testing

Version

13.13.0

Build type

None

Browser

Chrome

Operating system

MacOS

Hardware wallet

No response

Additional context

No response

Severity

No response

[a-breslin]

Note: this is likely not a release blocker for RC 13.13.0 as the issue appears to be in main rather than the RC 13.13.0 release branch, so would only present itself in RC 13.14.0.

Once @micaelae's PR here is merged, we will validate that this is the case, and change the label on this release blocker such that it applies to the 13.14.0 RC.