feat: fetch bridge quotes

[micaelae]

Description

Changes included:

• bridge.utils.ts
  • add a method that makes requests to the bridge-api getQuotes endpoint
  • copy in bridge-api types
• bridge-controller.ts
  • extend the StaticIntervalPollingController in order to poll the bridge-api for quotes
  • new state values for tracking active quoteRequest object
• ui/pages/bridge/quotes/*
  • display recommended quote
  • add a placeholder modal for alternative quotes
• fetch-with-timeout.ts
  • accept additional abort signals as arguments and apply them
• reset bridge state on page load and unload
• abort fetchQuote requests when inputs change or when page loads/unloads

Known issues

• [ ] Unable to fetch quotes with ERC20 src token due to missing provider when controller queries balances
• [X] Fee calculations not implemented yet - separate PR

Related issues

Fixes: https://consensyssoftware.atlassian.net/browse/MMS-1448

Manual testing steps

Screenshots/Recordings

Before

After

Pre-merge author checklist

• [X] I've followed MetaMask Contributor Docs and MetaMask Extension Coding Standards.
• [X] I've completed the PR template to the best of my ability
• [X] I’ve included tests if applicable
• [X] I’ve documented my code using JSDoc format if applicable
• [X] I’ve applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• [ ] I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• [ ] I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.