[Bug]: Login - Unlocking the wallet with the popup while having full view open, unlocks only the header in full-view

[seaona]

Describe the bug

Whenever I have MM locked, if I have the full view open, but I unlock it using the popup, I can see how the header is 'unlcoked' seeing the Account, Settings etc, but I still see the Login password component in the MM full view

Expected behavior

We should see the complete Home page in the full view,when unlocking MM using the popup

Screenshots/Recordings

https://github.com/MetaMask/metamask-extension/assets/54408225/0236d3de-42b3-4c4c-8aac-e1de9d741541

Steps to reproduce

1. Open MM in full view
2. Lock the Wallet
3. Trigger the popup
4. Unlock the wallet using the popup
5. See how in the full view, we see the correct header, but continue to see the login component

Error messages or log output

No response

Version

11.15.4 prod but seems an earlier issue

Build type

None

Browser

Chrome

Operating system

Linux

Hardware wallet

No response

Additional context

No response

Severity

No response

[github-actions[bot]]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity in the last 90 days. It will be closed in 45 days if there is no further activity. The MetaMask team intends on reviewing this issue before close, and removing the stale label if it is still a bug. We welcome new comments on this issue. We do not intend on closing issues if they report bugs that are still reproducible. Thank you for your contributions.

[darkwing]

Confirmed that this is still the behavior at the moment

[hesterbruikman]

Re-labeling as sev3 due to low impact as there is low use of user using popup and full screen at the same time.