`create-package` produces a package that fails Yarn constraints

[mcmire]

When running yarn create-package to make a new package, after running yarn constraints, you will receive errors for the new package.

We need to update the template to match the Yarn constraints.