feat: add call to getCollection to get more collection data

[sahar-fehri]

Explanation

We wanted to fetch more collection related data to populate the new NFT details designs. When an NFT is either detected or manually imported, i added a call to NFT-API get collections API to fetch more collection data.

References

Changelog

@metamask/assets-controllers

• ADDED: Added a batch call to get collections API in detectNfts function.
• ADDED: Added a call to get collections API inside getNftInformationFromApi

Checklist

• [ ] I've updated the test suite for new or updated code as appropriate
• [ ] I've updated documentation (JSDoc, Markdown, etc.) for new or updated code as appropriate
• [ ] I've highlighted breaking changes using the "BREAKING" category above as appropriate