docs: update the grub commands for distros with systemd >= v256

[UNIDY2002]

对于一些较新的发行版而言（systemd 版本在 v256 及以后），仅仅设置 systemd.unified_cgroup_hierarchy=0 会导致 systemd 拒绝运行，从而机器无法启动（参考链接1、参考链接2）。这对于参考 simple-sandbox 旧版说明的用户而言可能是致命的。

因此，我认为应该修改文档，新增必要的内核启动参数。

~~当然，更长远来看，最好是项目本身能适配 cgroup v2（画大饼，别听）~~