[Bug]: Cannot see posts on own profile (or other people's) when `Show Read Posts` is disabled

[gkasdorf]

Check for open issues

• [X] I have verified that another issue for this is not open, or it has been closed and has not been fixed.

Minimal reproducible example

Attempting to view posts on your own or other peoples' profiles returns no results while "Show Read Posts" is disabled.

Expected Behavior

Same behavior as Lemmy UI

Version

N/A

App Store or TestFlight?

App Store

iOS Version

17.x

Device

N/A