Add further "standard flags" for e.g. xraylib and GSL in mccode_config.json

[willend]

It would make sense that all "standard libraries" used would get flags ala @NEXUSFLAGS@ - makes it easier to request a platform-independent set of flags from a COMP/INSTR DEPENDENCY line.