fetch remote follows when viewing user profile

[breadguyyy]

Is your feature request related to a problem? Please describe. user profiles don't show all follows and look bare

Describe the solution you'd like fetch remote follows when viewing a user's follower or following list

Describe alternatives you've considered opening the user's profile on their home instance

[BentiGorlich]

Most software does not publish following lists, but sure :)