Update documentation regarding field mapping and KanjiVocab support

[shintoo]

Currently, the Readme makes no mention of KanjiVocab, but the provided card styles assume the plugin is installed and set up.

Also, please post your full field mapping when importing Formatting.txt. Not all of the fields are shown in the screenshot.