Wind Impact Algorithm: Segment #17120086 Unexpected Behavior

[MathBunny]

User suggested that the calculated wind impact calculation is not properly taking into account relative wind direction.

KOM rider has W wind howling out of the W at 24.29 and for the two below him the wind, while lower velocity 16.38, is directly out of the South (blowing them due North)

Perhaps an issue with the weightage of vectors' magnitudes.