add ChemSpider IDs with new API on MassBank-data side

[schymane]

With new API and token rules, it will be easier to add ChemSpider IDs to new records on the MassBank-data side rather than via RMassBank. Posting this as a result of discussions on https://github.com/MassBank/RMassBank/issues/192

Note from Dave at RSC: I believe that there is a way to ensure that Travis has access to an API token but it is encrypted so that the token is only accessible to the test runner: https://stackoverflow.com/questions/9338428/using-secret-api-keys-on-travis-ci