MDEV-33952: Fix flaky galera_create_table_as_select test with debug sync

[denis-protivensky]

• [x] The Jira issue number for this PR is: MDEV-33952

Description

The test that triggers multi-master conflict between two CTAS commands uses LOCK/UNLOCK TABLES to block local CTAS from progress. It could result in a race when UNLOCK TABLES command is issued a bit earlier then needed, causing local CTAS to run further and change wsrep transaction state, so that a different code path is taken later and the original error gets overridden, causing the test to fail. The solution is to replace LOCK/UNLOCK TABLES with debug sync points.

Release Notes

The fix is for 10.5+ versions.

How can this PR be tested?

MTR test is fixed an re-enabled.

Basing the PR against the correct MariaDB version

• [ ] This is a new feature and the PR is based against the latest MariaDB development branch.
• [x] This is a bug fix and the PR is based against the earliest maintained branch in which the bug can be reproduced.

PR quality check

• [x] I checked the CODING_STANDARDS.md file and my PR conforms to this where appropriate.
• [x] For any trivial modifications to the PR, I am ok with the reviewer making the changes themselves.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[sysprg]

Thanks, the fix has been merged with the head revision: https://github.com/MariaDB/server/commit/a6b7203d6564728089df66231739e0cc77b039d7