Use local post-command hook

[yuhan0]

Sometimes the sotlisp--move-to-$ function would for some reason throw an error, and Emacs automatically removes it from the global post-command-hook, meaning the $ functionality gets broken until sotlisp is reloaded.

This change uses a targeted local post-command hook after each expansion, and removes itself immediately after, hopefully fixing this issue.