Bug(compat): some plugin commands don't work in folder notes

[texastoland]

Unrelated to compatibility mode. I've been trying charting plugins today. In particular https://github.com/pyrochlore/obsidian-tracker has commands to inject templates and https://github.com/caronchen/obsidian-chartsview-plugin has a wizard command that works in pages but not folder notes.