Files Disappear from Space when being Renamed

[aseyedia]

Original post on Discord here.

Whenever I rename an item, it disappears from the Space.

I found the following potentially relevant error message from the console here:

plugin:make-md:300 Uncaught (in promise) TypeError: Cannot read properties of null (reading 'outlinks')
    at Ay.onPathRename (plugin:make-md:300:60311)
onPathRename @ plugin:make-md:300
plugin:obsidian-dictionary-plugin:40 

and the sources tab reveals the line here:

        async onPathRename(t, r) {
            let n = r
              , i = this.pathsIndex.get(t)
              , a = i?.spaces ?? [];
            if (i) {
                this.spacesMap.delete(t),
                this.spacesMap.deleteInverse(t),
                this.linksMap.delete(t),
                this.linksMap.deleteInverse(t),
                this.pathsIndex.delete(t);
                let u = a.map(f=>this.spacesIndex.get(f)).filter(f=>f);
                await Hye(this.spaceManager, t, n, u.map(f=>f.space));
                for (let f of u)
                    // the line below is causing the issue
                    f.metadata?.links?.includes(t) && this.addToContextStateQueue(()=>oy(this, f.path, "links", f.metadata.links.map(d=>d == t ? r : d))), 
                    await this.reloadContext(f.space, !0);
                let c = [];
                for (let[f,d] of this.contextsIndex)
                    d.outlinks.includes(t) && c.push(this.spacesIndex.get(d.path).space);
                this.addToContextStateQueue(()=>Vye(this.spaceManager, t, n, c).then(f=>Promise.all(c.map(d=>this.reloadContext(d, !0)))))
            }
            let o = !1;
... etc

But of course this code is generated/minified but for some strange reason, I can't find the corresponding line here:

https://github.com/aseyedia/makemd/blob/f97dfd510257bdd42c80e53283d0145f916d6461/src/core/superstate/superstate.ts#L569-L628

but clearly this has something to do with outLinks.