Add a report button to activities view

[rdsathene]

This was a request from another user that frequently helps staff with reporting questionable posts. Rather than just having the report button in the feed, they would like to have the button within the actual activity posts themselves.