Add tooltips to the idol selector

[dburr]

Some people may find it hard to identify which idol each image belongs to (Especially the N's, who many people don't know as well as the u's or Aqours girls) This patch adds a tooltip that shows the idol's name when you hover over the image.

Note this also requires this patch to CuteForm