Update homebrew builds to the latest beta

[yzhou216]

The homebrew cask version of MacForge is stuck on version 1.1.0. It's been years since the last official release, and the current homebrew version lacks of critical features such as support for Apple Silicon. It would be great if the homebrew version is up-to-date.