Fix deprecated matplotlib import in metrics.py

[utsmok]

Fixes breaking change -- get_cmap cannot be imported from matplotlib.cm, as it was removed from matplotlib.cm as a standalone function as can be seen in the history of matplotlibs' cm module here.

as suggested I changed the import to use matplot.pyplot instead. If this is not changed polyfuzz will raise an ImportError during importing.