Update README.md for context

[ronabop]

When cloning, the project can be named anything, and without context, neither invoke command will work.

In addition, because the "serve" command needs to be in context, the URL path was a 404.