Fix typo in set_environment_variables.md

[Kirscher]

Fix typo in command prompt variable syntax: use echo %variable_name% instead of echo %[variable_name]%