Allow Installation on newer Python versions and ARM64 Mac

[robertschweizer]

Installing and using bpreg from PyPI would become easier with this, but it introduces the constant risk of new versions breaking something. That's why I added two new requirements files with proven-to-work version combinations.

See commit messages.

[Thibescobar]

Just tested locally by cloning, taking the present branch, and installing using pip install -e . .

Works perfectly on

• Linux Ubuntu 22.04
• Conda env with Python 3.12.7
• CUDA 11.7

There was just an error related to the Numpy version that was installed that was not the one of the requirement (2.1.3 instead of 1.26.4). Easily fixed by manually reinstalling the good version with pip install numpy==1.26.4.