duplicate in agregated apikeys list

[quentinovega]

in absurd case of an agregation contains 2 subscription to th same API (2 plans by example). the children is display 2 times in the list of aggregated key. It could be fix by a SQL request after leaving mongo support (#460)