Show owner instead of just Shared albums

[ildyria]

Just like in version 4 and 5, we show the owner of the album instead of just "Shared albums"

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 95.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 84.74%. Comparing base (12b3e4d) to head (a9b628e). Report is 1 commits behind head on photo-layout-per-album.

Additional details and impacted files