Adopt new modern dialog

[nagmat84]

This is mostly the frontend sync for (https://github.com/LycheeOrg/Lychee-front/pull/322.

On top it allows for easier and efficient queries of shares. Previously, Share::list returned all existing shares and the fronend had to sort out what it really needed. Now, it is possible to optionally sent a user ID or album ID to Share::list and the filtering is already performed on the backend. This is not only much more efficient, but also simplifies the frontend code.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #1519 (7560c52) into master (f4702d7) will decrease coverage by 0.93%. The diff coverage is 46.51%.

:exclamation: Current head 7560c52 differs from pull request most recent head af350d9. Consider uploading reports for the commit af350d9 to get more accurate results

Additional details and impacted files