Point to the localized root on website's name

[bagnacauda]

This should work, at least in theory. I'm quite new to Hugo, so maybe I should have used .Site.Home.Permalink, I don't know if that does even matter, or if the homepage is always in the root folder as a sane person would assume. In any case, this mimics the old behavior.

[bagnacauda]

Just ignore the force-push thing, I forgot to create a feature branch like an idiot and pushed another commit on top. Oops.