Limit the out-of-sync situations

[LucHermitte]

Because of the cache used to keep performances acceptable, the folds quickly become out-of-sync.

See if there is a way to correct this situation.

Possible approaches:

• may be by relying on an external process that'll able to parse the buffer much faster?
• can we listen when the buffer is altered, and where?