Make the weapon hotkey also holster the weapon

[Q3BFG10K]

Currently, the weapon hotkeys only equip the weapon. It would be nice to be able to press the hotkey to also undraw the weapons.

For example, pressing 1 when the pistols are drawn should holster them.