Don't insert lab member when creating lab team

[khl02007]

Description

related to #979

This is the logic of creating lab member and lab team upon NWB ingestion:

1. Read experimenter field from the nwb file, which contains names in last, first format (can be a list of multiple experimenters)
2. For each experimenter, insert a row in LabMember by converting the last, first format to first last format (line 62 of common_lab.py)
3. In addition, for each experimenter, insert a row in LabTeam, again with first last as the team_name (line 68 of common_lab.py)
4. During this, insert the lab member with first last into LabMember again (line 195 of common_lab.py)

Step 4 throws an error for me because the name Lee, Kyu Hyun has been converted to Kyu Hyun Lee and then passed to decompose_name, which throws an error. So this change comments out that step.

I have verified that this removes the problem from #979 but not sure if the line is important for something else. Does anyone know?

Please include a summary of the changes and the related issue. Please also include relevant motivation and context. Please list issues fixed or closed by This PR.

• Fixes #000: How this PR fixes the issue
  • path/file.py: Description of the change
  • path/file.py: Description of the change
• Fixes #000: How this PR fixes the issue
  • path/file.py: Description of the change
  • path/file.py: Description of the change

Checklist:

• [ ] This PR should be accompanied by a release: (yes/no/unsure)
• [ ] If release, I have updated the CITATION.cff
• [ ] This PR makes edits to table definitions: (yes/no)
• [ ] If table edits, I have included an alter snippet for release notes.
• [ ] I have updated the CHANGELOG.md with PR number and description.
• [ ] I have added/edited docs/notebooks to reflect the changes